May & Yuki in Hiroshima.
2009年05月30日
I got my Tiwanese friend Unchin's biiiig leter,Thank you very much!!
うんじん！ありがとう！！
They like the cake that yuriko made.
Okonomiyaki is my favorate food in Hiroshima.
Then We went to the public bath"ゆーぽっぽ"tonght.
メイがちびまるこちゃんを読んだら、日本では風呂上りに牛乳を飲むと書いたあったからっていって、三人でポーズ！
うんじん！ありがとう！！
They like the cake that yuriko made.
Okonomiyaki is my favorate food in Hiroshima.
Then We went to the public bath"ゆーぽっぽ"tonght.
メイがちびまるこちゃんを読んだら、日本では風呂上りに牛乳を飲むと書いたあったからっていって、三人でポーズ！
スーパー銭湯、温泉大好き！！
そして牛乳はそう飲まなくちゃね♪
寝れるスペース、もっと欲しいですよね～。
I'm glad to meet you,Riri's precious friends. (because I love Riri.)
And thank you for your shocking and loving foods.
That made me fresh.
May and Yuki have a lot of charm and are good at Japanese.
If I can speak to you in Chinese・・my challenge!?
I hope you have a nice trip.
メイちゃん、ユキちゃん、楽しい時間をありがとう。
りりさんの大切な友達に逢えて嬉しいです。（ワタシは彼女のことがダイスキだから）
それから驚き＆愛すべき食べ物をありがとう。
生き返りました。
メイちゃんとユキちゃんは、魅力的で日本語がお上手ですね。
おふたりと中国語で話せたらナ・・チャレンジ！？
どうぞ楽しい旅を。
彼女たち大喜びでした。
今から、ほのゆに行きます。
そうそう、寝れるとこ欲しい！！
心が通じあえればいいんだものね、そういう英会話が大事だとおもう。スミちゃんのは、フレンドリーな英会話だからすごいね。
i'm glad to meet you in yuriko's gallery. Thank you for your warm welcome and delicious salad. very nice tasty. i'm shocked you like the dry fruit from Taiwan. very happy to hear that because yuriko seems not like it. ha
i also should practice my japanese. i studied in the colleage 3hrs a week. now i almost forgot. need to review. i think chinese is a big challenge. it's difficult to pronauce. you can try to learn it.
have a nice day. tomorrow me and yuki are going back taiwan. hope see you next time.
ps: my spelling is very bad. hope you can understand my mean
may
湯上りリラックスタイムですね。
いいねー、台湾は温泉があるって聞いたけど、
スーパー銭湯もあるのかな？
あっちでは、水着を着て入るらしいよ。
連日違うスーパー銭湯でキャアキャア大喜びしとったよ。
あっちのは、お風呂というよりジムみたいなんだって。
楽しいことになっていましたね～。ユカタセット
500円？ 着物に帯に下駄？ それに若い方が羨ましい
ね～何着ても似合う（笑）カッコええ～この牛乳飲みも！
味噌人さんも偉い人なんですね～。私のブログ仲間は
それぞれ偉大な人ばかりで落ちこぼれないようついて
行かないとね～ さっちゃんだったかな？違ったらｺﾞﾒﾝ。
ルー大柴、私も笑っていたけれど今は学ぶものがあるよね（笑）
こんにちは～ いつもコメントありがとうございます。
私全然偉くないですよ～ 英語も全く喋れませんしね！
オーケー とか イエース とか、あとは日本語で話します。
台湾の彼女達はとても賢いので、だいたい汲み取ってくれますしね！
彼女達の浴衣はいつもお世話になっている方に借りたものです！（手作りらしいです！）
で、私のは着物で、古物商さんで５００円で買いました。
帯も５００円だったので合計１０００円です。 なかなかいい色ですよね！
そのうち教えて貰いに行くけん
よろくしね～～～～～
面白かった。
我が家の英語は体表現だから勉強にはならんと思う・・。
でも時間があったら遊びに来てください！！