fc2ブログ
10月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

My friend Rachid in Paris.  パリのラシード

2009年01月20日
なんて、便りをよこさないんだ。
それに、いったい土産にエミに渡したピンクの紙は届いたのかい?
僕がわざわざモンマルトルの丘の壁に貼ってあったのを飛び上がって剥がしたのさ、ねぇどうだい。
                              パリの君の友人 ラシードより

hey yuriko ,since a long time i didn't give some news or ring;
i'm glad too known the half of the pink paper gave you a good vibration but you should ask the story of this one too Amy(we took a picture off it ,it was on a wall at Montmartre).


Merci Racid.
Ce papier rose paraît être totalement une plume des anges.
J'ai avec soin ceci.
Notre amitié est éternité.

1

ヨーロッパから絵海ちゃんが帰国するとき、ラシードから預かってきてくれた破れたピンクの紙は確かに受け取ったけれど、どう返事をして良いかわからないからほっておいたらメールが来た。
ラシードは、ラスタマンの髭男だけれど、心はとても澄んでいて時折おっさん天使のようにみえる。
ラシードの破れた天使の羽みたいだ。

J'ai votre lettre avec soin. 

2
ラシードが書いてくれた愛。  ちゃんと持ってるから。
学校でKAZUHIがRACHIDとだちになって、それからririも仲間に入って、EMIも加わって、変わった交友関係じゃったね。
My friend Rachid and his sister Farida,
ラシードは、甘えん坊で、姉さんのファリダにくっつきまくる。
3




今日は、お休みだったから、ギャラリーを巡ってきた。
入野忠芳 墨彩展 アートギャラリー フィルスペース

それと、何度も迷ってやっとたどり着いた、マノスガーデンMANOS GARDEN+CAFEへ。
おお、素敵じゃ~~~  マノスの娘さんは、riri姪っ子の奈美と仲良しなんだって。
紅茶も美味しい!!
5



未分類 | コメント(6) | トラックバック(0)
コメント
ピンクの紙って何ですか?ポスターかな。
マノスガーデンも素敵なお店ですね。
ピューターの箸置きやアンティークの緑色のボトルとか、
ネットショップで欲しいと思ったのってやっぱみんなsold outだった(泣
あのピンクの絵!
そうそう、その元の姿の写真持ってるんで、見せなければ!と思いながら、、忘れてました。
今からメールで送りますね!
ようやく、ブログにそのピンクのお化けが載って、ラシードはさぞかし満足していることでしょう。
ラシードは一体いつ日本に来るんですかね??
☆シティ・オブ・エンジェル
 あの、あつくるしいニコラス・ケイジの映画を思い出しています!カズボンの留学生活ストリーの登場ジンでRiRiさんの次ぐらいの重要ジンなラシード様。アタスもお会いしてみとうございます!
モロッコ旅での理不尽な拘束にはかなりボンも怒っていたのがとても印象に残っています。
ピンクの紙
ただのね、紙切れで、ラシードが壁に貼ってあったのを飛び上がって破いたらしい。それをユリコに渡せといわれて絵海ちゃんて友達がわざわざフランスからもって帰ってきたものなんよ。
変じゃろ。

マノスさん、お洒落でセンスのよさがうかがわれるギャラリーじゃったわ、そういうお店は入り口から隅々までいい感じでくつろげたよ。
絵海ちゃん
はい、写真ありがとう。おそいー!

ラシードのねえちゃんのファリダが日本に行くかもってかいてあったよ。
むさくるしい天使!
まさにそんな感じ。笑
最初は、ボンが、ラシードに折鶴教えてて、二人は長年のダチって感じでした。ボンは、自然にいいダチを見つける名人です!
ボンは、さらにたくましく強く優しくなってるんだろうなー。
あーーー、会いたいなーーーー。

管理者のみに表示