fc2ブログ
02月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫04月

とうほぐべんでよむ。

2008年09月22日
とうほぐべんのべんきょうをすているす。



 ケッ、なんてことないじゃん、そんなこと → へっ、なぁ~ぬ、ほったらモン。

 この古いたんすなげれ。 → この古いたんすを捨てなさい。

 そこでハンドルむじれ! → そこでハンドルを曲げなさい!

 そんなとこにノタバッテルと挽かれっぞ。 → そんなとこに腹ばいになっていると挽かれるぞ。

 おっ、はがいってだね。 → お、随分はかどっているね。

 この犬、めんけ~! ⇔ この犬、めんくせ~!

 なにす。 → なんといいましたか。

 今日は体育の日です。  → ちょうはたいぐのしだす。

 視聴覚室  → 市長、確執。




ポスターさつぐったけんど、はれねんだ。
たぶん、もうはいりきらねんだぁ。

1

ここさ、みてすってるすとだけよってげ。





未分類 | コメント(8) | トラックバック(0)
コメント
いちょうの実
亜希は「いちょうの実」を読もうかな。
銀杏を用意してくれるとありがたいね。
ぎんなん
用意しとくべ。
ええなあ。。
わたすなら「蠕虫舞手」や「風の偏倚」読んでみてっす。
舌足らずだけんども。
すぶいだなす。
どっちも今はじめて読んだす。
渋いな~、どるっちは。
しかいぷで参加もできるだでよ。しかいぷ。
なにす?
視聴覚室って聞こえるって事なんでしょうか?
昨日コメントしようとしたら変な方がのさばっていたので
逃げました。
この歳になっても気弱な乙女のようです。(笑)
しかいぷ
【しかいぷ】に
なやんだでねぇか(爆)v-22
「いんだぁねっど」で東北弁翻訳機能があるが探してみるべ。
ヘルブラウさん
おばんだなす。
そうそう、市長確執と、標準語で読んだのと、東北弁の視聴覚室はプロナンシエーションが似ているらしいです。笑

変なコメント多いですよ、私のブログも海外の友達がいっぱい見てるから日本語が読めなくて幸いです!!
すみちゃん
Skype だなす。

悩んでくれて、ありがとう。

管理者のみに表示