fc2ブログ
10月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

れっついんぐりっしゅかんばせーしょん!

2019年04月28日
毎週土曜の朝、カモメオープン前に集まって英語でおしゃべりの会が続いています。

先生はいなくて、英単語を思い出しながら適当に話します。
伝わらなければ身振りや日本語も混ぜ混ぜでOK.

20190427_013903181_iOS.jpg
今朝は、ハワイのお話が多かったので、ハワイのあいさつ「SHAKA!」のなんにでも使えるようなハンドサイン。
調べたら「なんとかなるさ!」といったアロハスピリッツを象徴する意味合いが強いらしい。
アフリカの「ポレポレ。」とか沖縄の「なんくるないさー。」と似ているね。

One day we will go to Hawaii together
So, let's start to save 100 yen by ourselves.

20190427_005328840_iOS.jpg
Thanks for the delicious bread, okapi.🍞

毎週土曜の朝 9:30~10:30 どなたでも。
1ドリンクオーダーお願いしています。






ただいまの展覧会「友情」もあと28日(日)と29日(月)の二日間となりました。
5名の作家さんたちは皆さん仕事が忙しくて定時に帰れない方が多く、やっと今日は夕方四人揃いました。

20190427_094837033_iOS.jpg
アトムも徐々に慣れて来て大瀬戸さんのひざに乗っていました。

20190427_095350633_iOS.jpg
今、ギャラリーのモッコウバラがきれいに咲いています。
明日はふしぎ市だから横川はきっと人が多いですよ。
毎年間宮さんがかよこバスの運転手さんになってカモメの前まで来てくれます🚌








おまけのアトム

20190426_005907991_iOS.jpg



未分類 | コメント(2) | トラックバック(0)
コメント
多文化社会
今日キリスト教会の炊き出しでボランティア行って広島太郎さんとお話ししてたら外国人青年が来て写真撮ってもいいかと聞いてきたので英語を通訳して太朗さんに聞くと千円よこせ!言うから青年はトルコから来ててトルコならもっと安くて済むみたいな話で交渉して500円になって…ペチャクチャしゃべってたら教会の人が青年にもカレーライスをどうぞ言われてトルコ青年は空腹じゃなくて友人との予定もあって断ったんですがハタから見たらこの青年は欧米人にも見える訳でこのトルコ青年はたまたま無宗教だったけどもし敬虔なムスリムだったらこちらは何気ない親切だけど向こうからしたらハラールじゃない食事を食べさせられて有難迷惑にもなりかねない話で言葉は何より大切だけど生活文化特に宗教及び食習慣は日本人は無神経で怖いと思い反省しました人は外見だけでは判断できないから広島太郎さんは広大経済学部卒じゃ言いながら英語でしゃべれ!言うてもひとつもしゃべりませんでした…言葉のこと外国文化のこといつも勉強させて頂いています有難うございます
カタガギさん
そうじゃねー、言葉がないと本当のところの心が通じにくいよね。
ことばがあると文化の違いも細やかに理解できるし。
私はえー加減な語学力で誤解を生じて結構海外で失敗しているよ。
適当でいい場合もあるけどちゃんと話せた方がもっといいね。
宗教の違いは海外に出てみると大きな問題だとわかる。
カレーは私もうっかり勧めそう。誰でも喜ぶわけじゃないんじゃね。
仕事が終わってボランティアで炊き出しとか鷲之助様、ご苦労様です!

資料とどいたよ。難しくてよおわからんかった。
また遊びに来てね。ありがとう!


管理者のみに表示