Rainy Day in Japan.
2009年07月01日
The rain in the Star Festival.
It is the tears of pleasure.
(英訳・和訳は超適当ですからー、これちゃうと思う人は教えてね。)
1年ぶりに会えるから喜びの涙にしたのだそうです。

今日はどしゃぶりの個展スタートにもかかわらずびしょびしょになりながらカモメまで来ていただいてありがとう。
笹の葉に短冊が6枚増えましたよ。
ここに来る人の幸せを願ってくれた方、世界中の人が平等に幸せになるようにと書いたおばちゃん・みなさんの心を癒す慈雨になりたいと書かれた国語の先生・・・・などなど。
あなただったら何を願いますか? ロトだって?
台湾から遊びに来たMayのブログ紹介。
May's Diary
It is the tears of pleasure.
(英訳・和訳は超適当ですからー、これちゃうと思う人は教えてね。)
1年ぶりに会えるから喜びの涙にしたのだそうです。

今日はどしゃぶりの個展スタートにもかかわらずびしょびしょになりながらカモメまで来ていただいてありがとう。
笹の葉に短冊が6枚増えましたよ。
ここに来る人の幸せを願ってくれた方、世界中の人が平等に幸せになるようにと書いたおばちゃん・みなさんの心を癒す慈雨になりたいと書かれた国語の先生・・・・などなど。
あなただったら何を願いますか? ロトだって?
台湾から遊びに来たMayのブログ紹介。
May's Diary
七夕月の書展へ。
2009年07月01日
三人の小さな子どもの面倒を見ながら作品を描いた宮川おかあちゃんと美術の学校に行けなかったけど絵が好きで描き続けている尾崎おかあちゃんの二人の仲良しお母さんの暖かい二人展終了。
ririも何度も心でもらい泣きしちゃいました。
たくさんご来場いただき、ありがとうございました。
明日からは、きもともこ 七夕月の書 が始まります。
雨の季節に、星や宇宙や七夕のことをテーマに創作したきもともこさんの初個展です。
展示中、なんと美しいと思った作品には、坂本九の歌の歌詞とキラキラ光る天の川が。

中国では、鵲 カササギが幾羽にも連なり、7月7日の七夕の日、織姫と牽牛を天の川を渡って引き合わせる、掛け橋の役割を果たすものとして描かれた伝説が多く残っているそうです。





自分で墨をすって短冊に願い事を書いて上の笹につけてください。
期間終了後、天に届けてもらえますから。
7月7日(火曜日)夜7時から 七夕 星の音楽会 をします。
電子ピアノと二胡による星の曲など演奏&七夕の話朗読。
1ドリンク付 700円。
浴衣・甚平・ステテコなど日本伝統夏の衣できてもらったら嬉しいです。
予約なしでどなたでもどうぞ。
ririも何度も心でもらい泣きしちゃいました。
たくさんご来場いただき、ありがとうございました。
明日からは、きもともこ 七夕月の書 が始まります。
雨の季節に、星や宇宙や七夕のことをテーマに創作したきもともこさんの初個展です。
展示中、なんと美しいと思った作品には、坂本九の歌の歌詞とキラキラ光る天の川が。

中国では、鵲 カササギが幾羽にも連なり、7月7日の七夕の日、織姫と牽牛を天の川を渡って引き合わせる、掛け橋の役割を果たすものとして描かれた伝説が多く残っているそうです。





自分で墨をすって短冊に願い事を書いて上の笹につけてください。
期間終了後、天に届けてもらえますから。
7月7日(火曜日)夜7時から 七夕 星の音楽会 をします。電子ピアノと二胡による星の曲など演奏&七夕の話朗読。
1ドリンク付 700円。
浴衣・甚平・ステテコなど日本伝統夏の衣できてもらったら嬉しいです。
予約なしでどなたでもどうぞ。
| HOME |