Letter from the UK. 続 春の便り。
2009年05月03日
マーガレットさんの好きなブルーベルの写真がイギリスから届いたよ。
Dear Yuriko
Today I went for a walk with friends and took these pictures.
It is hard to explain how beautiful the bluebells are!
At this time of year they are like a huge blue carpet in all the woods.
I think we love them as much as you love cherry blossom (but we don't have parties, which is a shame!).
With love, Margaret
How beautiful!! I love too. Thank you Margaret!!
ばーちゃんのお葬式でひさーしぶりに会った親戚の米屋のおじさんの万亀ちゃんから毎日メールレターが配信されてくるようになった。
これは、とても楽しみ。
昨日のをちょっと紹介するね。
---------------
ベルリンフィルのドキュメンタリ－映画を見ました！
「A さん」からメ-ルをもらった。
ベルリンフィル！
と聞いて、 私も、その映画が見とうなったんで、
新聞で調べてみたら５月１日だけの限定上映でした。
残念！
ところで、ベルリンフィルと言ったらフルトベングラ－ですよねえ。
第二次大戦後、許され、１９５１年開催されたバイロイト音楽祭で、
音楽が出来る歓びとベ－トベンと聴衆に感謝しながら涙で演奏した
「第九」のライブ録音盤の「LPレコ－ド」を持っている。
娘が現地の骨董屋で買ってくれたもんじゃが、、、、
私の「宝物」として、大切にしたい。
こめ自慢 まん亀
---------------
Dear Yuriko
Today I went for a walk with friends and took these pictures.
It is hard to explain how beautiful the bluebells are!
At this time of year they are like a huge blue carpet in all the woods.
I think we love them as much as you love cherry blossom (but we don't have parties, which is a shame!).
With love, Margaret
How beautiful!! I love too. Thank you Margaret!!
ばーちゃんのお葬式でひさーしぶりに会った親戚の米屋のおじさんの万亀ちゃんから毎日メールレターが配信されてくるようになった。
これは、とても楽しみ。
昨日のをちょっと紹介するね。
---------------
ベルリンフィルのドキュメンタリ－映画を見ました！
「A さん」からメ-ルをもらった。
ベルリンフィル！
と聞いて、 私も、その映画が見とうなったんで、
新聞で調べてみたら５月１日だけの限定上映でした。
残念！
ところで、ベルリンフィルと言ったらフルトベングラ－ですよねえ。
第二次大戦後、許され、１９５１年開催されたバイロイト音楽祭で、
音楽が出来る歓びとベ－トベンと聴衆に感謝しながら涙で演奏した
「第九」のライブ録音盤の「LPレコ－ド」を持っている。
娘が現地の骨董屋で買ってくれたもんじゃが、、、、
私の「宝物」として、大切にしたい。
こめ自慢 まん亀
---------------Rose club. 薔薇倶楽部発足です。
2009年05月03日
I made the rose club.
We just three people.
The chairman is Minoko.
Please go to the rose park in Ushida at 9 AM Saturday every week if you want to join.
本日、薔薇倶楽部作りました。
毎週土曜の朝9時に牛田の薔薇公園に行ってお早うと言って花を見て帰ります。
会長は、みの子。
会員は、マダムローズとriri.（今んとこ）
後に見える人影が会長のみの子。
会長の好きななんとかアンネフランク。
蜘蛛も薔薇好き？
今朝は薔薇よりラベンダーが盛り。
早朝から写真を撮りに来てる人もぱらぱらいます。
せっかくだから採ってもらいました。
明日は、もりわきさんは出張なのでririがお留守番をしていますから作家さんは来られませんがどうぞもりわきかつとしさんの個展を観に足をお運びください。
ちょっとだけ紹介。
イタリア映画「道」のヒロイン。
瀬戸内寂聴さんの本を読んでこの絵を描いたそうです。
We just three people.
The chairman is Minoko.
Please go to the rose park in Ushida at 9 AM Saturday every week if you want to join.
本日、薔薇倶楽部作りました。
毎週土曜の朝9時に牛田の薔薇公園に行ってお早うと言って花を見て帰ります。
会長は、みの子。
会員は、マダムローズとriri.（今んとこ）
後に見える人影が会長のみの子。
会長の好きななんとかアンネフランク。
蜘蛛も薔薇好き？
今朝は薔薇よりラベンダーが盛り。
早朝から写真を撮りに来てる人もぱらぱらいます。
せっかくだから採ってもらいました。
明日は、もりわきさんは出張なのでririがお留守番をしていますから作家さんは来られませんがどうぞもりわきかつとしさんの個展を観に足をお運びください。
ちょっとだけ紹介。
イタリア映画「道」のヒロイン。
瀬戸内寂聴さんの本を読んでこの絵を描いたそうです。
| HOME |
