The aged じーさんず
2008年02月20日
Both of them are mid-70's.
They are the friends who have had good relationship while more than 50 years.
They made the last signboard of Hiroshima citizen stadium.
Because Hiroshima citizen baseball field is going to move after one year.

今季限りで我が広島市民球場は移転のため取り壊される。
それで、開幕前に球場正面に取り付けられる看板をこのじーさん'sが請け負ったのでRIRIもお手伝いに行ってきた。
七十歳を過ぎたこのお2人は、島根県の高校生時代から50年以上も仲良しで息はぴったり。
でも、体がガタガタなのでどーしても看板の角がぴったり合わせられない。
それでも何とか出来上がったんで、27日には取り付ける様子がテレビ放送される。
左のじーさんは、作業後、絵手紙教室の先生をしに公民館へ。
右のじーさんは、一昨年身体をこわされてリハビリ中の奥さんのために晩ご飯の買出しに。
がんばれ、じーさん'S !!
美鳥花日記にゆんべの月はきれいだったと書いてあったから、今日みよっと。
I'm going to watch the moon this evening at 8:00.
Shall we look at the moon?
Today's moon on Japan!

They are the friends who have had good relationship while more than 50 years.
They made the last signboard of Hiroshima citizen stadium.
Because Hiroshima citizen baseball field is going to move after one year.

今季限りで我が広島市民球場は移転のため取り壊される。
それで、開幕前に球場正面に取り付けられる看板をこのじーさん'sが請け負ったのでRIRIもお手伝いに行ってきた。
七十歳を過ぎたこのお2人は、島根県の高校生時代から50年以上も仲良しで息はぴったり。
でも、体がガタガタなのでどーしても看板の角がぴったり合わせられない。
それでも何とか出来上がったんで、27日には取り付ける様子がテレビ放送される。
左のじーさんは、作業後、絵手紙教室の先生をしに公民館へ。
右のじーさんは、一昨年身体をこわされてリハビリ中の奥さんのために晩ご飯の買出しに。
がんばれ、じーさん'S !!
美鳥花日記にゆんべの月はきれいだったと書いてあったから、今日みよっと。
I'm going to watch the moon this evening at 8:00.
Shall we look at the moon?
Today's moon on Japan!

| HOME |